Team Elements

Status: Caution PostgreSQL Open Source Initiative (OSI) Java
PUBLIC PROFILE

Back to topics

Issues and Open Discussion

How to Translate Team Elements.

You need to be logged in to post messages

How to Translate Team Elements.

7/11/2007 5:51 AM EDT

We see that there is a translation web app for CenticCRM, but do not see how to do translations for Team Elements.

What is the procedure/process for translating Team Elements?

PS We will be translating into Croatian and Serbian.

1. 7/11/2007 2:42 PM EDT
Default user photo

By Matt Rajkowski

Concursive Corporation
Product Design

airplane-icon-100x100.png

Matthew, good question...

The plan is to copy the "label" tags from Centric CRM's projects_*.jsp files into Team Elements' projects_*.jsp files. There are about 100 files and I bet this could be done fairly quickly.

Since Team Elements is embedded in Centric CRM, much of the translation capability is already done -- and therefore some of the languages are already mostly done.

When you are setup for translation, which is fairly quick, those translations in turn will be used for both Centric CRM and Team Elements.

2. 10/24/2007 11:53 AM EDT (edited)

I would like also to contribute translating into Spanish(Spain) language.

I have tried copying the projects_* files into $CATALINA_HOME/webapps/team directory but the system was not working, and then I rolled back the change.

Regds

3. 3/12/2008 11:06 AM EDT
Default user photo

By Matt Rajkowski

Concursive Corporation
Product Design

airplane-icon-100x100.png

The translation dictionary is now available.

Attached is the english dictionary, please modify and post back your translated version. Please specify which locale the dictionary is for.

3 results found